Sistema Argentino de Información Juridica Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación
   

Accesibilidad y estándares

El portal Infojus fue desarrollado considerando los estándares de accesibilidad vigentes e incorporando mejores prácticas en esta disciplina para posibilitar el acceso en condiciones de igualdad a todos los contenidos de este sitio

Introducción. Qué es el diseño web accesible?

Para quienes no están familiarizados con las cuestiones relacionadas con el diseño web accesible, cabe mencionar que existen muchos usuarios que se desenvuelven en contextos diferentes al de la mayoría:

  • bullet Aquellos que no pueden ver, escuchar, moverse, o no pueden procesar cierto tipo de información fácilmente o directamente de ninguna manera.
  • bullet Aquellos que pueden tener dificultad leyendo o comprendiendo textos.
  • bullet Aquellos que pueden no tener o ser capaces de usar un teclado o un ratón ("mouse").
  • bullet Aquellos que tiene una pantalla sólo de texto, o pequeña, o una conexión a Internet muy lenta.
  • bullet Aquellos que no pueden hablar o entender con fluidez el lenguaje en el que un documento está escrito.
  • bullet Aquellos que pueden estar en una situación donde sus ojos, oídos, o manos están ocupadas o no disponibles (por ejemplo trabajando en un entorno ruidoso).
  • bullet Aquellos que tienen una versión antigua del navegador de Internet, o un navegador distinto de los más usados, un navegador por voz, o un sistema operativo diferente.

Los desarrolladores de aplicaciones web, deben considerar estas situaciones.

Pese a que existen muchos casos diferentes que considerar, cada decisión de diseño accesible generalmente beneficia a múltiples grupos de discapacitados a la vez y a la comunidad Web en general.

El Consorcio W3C tiene una iniciativa específica para este tema llamada Web Accessibility Initiative (WAI) que publica estándares con guías para el diseño de páginas web accesibles.

Existen dos tipos de guías,

Mecanismos de transformación eficientes
Mediante estas guías, los desarrolladores de contenidos pueden crear páginas que se transforman con elegancia y eficacia. Las guías comprenden cosas tales como separar estructura de presentación, proveer el contenido en texto -incluyendo equivalentes al texto-, presentar el texto de modo que sea visualizable en prácticamente todos los navegadores y accesible a prácticamente todos los usuarios, crear documentos que funcionen incluso si el usuario no puede ver o escuchar, proveer información que sirva al mismo propósito que el audio o video de maneras adecuadas a otros canales sensoriales -por ejemplo compatibles con dispositivos conversores de páginas web a audio-, crear contenidos que no sea dependiente del hardware, del tamaño y resolución de la pantalla, cantidad de colores, etc.

Hacer el contenido comprensible y navegable
El contenido debe ser comprensible y navegable. Esto incluye no sólo contenido claro y simple, sino también proveer mecanismos para navegar entre las páginas. Herramientas de navegación e información orientativa en las páginas maximiza la accesibilidad y usabilidad. Se debe considerar que no todos los usuarios pueden hacer uso de indicadores visuales como mapas de imágenes, barras de desplazamiento proporcionales, marcos (frames) o gráficos puestos para guiar a personas que pueden ver.

Estándares en Infojus

Infojus fue desarrollado considerando las siguientes directivas de accesibilidad y diseño: W3C, WAI, la ley 26653 de 2010, la resolución 69/2011 de la Secretaría de Gabinete y la Disposición 4/2011 de la Oficina Nacional de Tecnologías de Información (ONTI).

El contenido del portal se ajusta al nivel Doble-A de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) del W3C y fue analizada mediante las herramientas W3C Markup Validation Service y Examinator.ws

Especificaciones de accesibilidad

El portal Infojus alcanza la validación formal de marcado y gramática XHTML 1.0 Transitional y de sintaxis de las hojas de estilo CSS.

PRINCIPALES CARACTERISTICAS DE DISEÑO ACCESIBLE DEL PORTAL

  • bulletEl contenido visual de la página, la maquetación y estructura, se realizan a través de CSS.
  • bulletLa información estructural y la funcionalidad se proporcionan explícitamente y se encuentran separadas lógicamente de la presentación
  • bulletLas imágenes tienen una alternativa textual
  • bulletHay enlaces que permite saltar bloques de contenido
  • bulletSe incluyen atajos de teclado (AccessKeys) para acceder a los principales bloques de contenidos
  • bulletSe identifica el idioma de las páginas
  • bulletLos tamaños de letras son relativos
  • bulletNo se utiliza Flash, Applets, controles ActiveX o GIF animados
  • bulletSe seleccionaron colores suficientemente contrastantes entre textos y fondo, y tamaños y separaciones relativas de letras, renglones y párrafos para optimizar la legibilidad
  • bulletEl diseño es simple y claro para facilitar la lectura y la navegación
  • bulletCuenta con un Mapa del Sitio

Atajos de teclado

Es posible navegar el sitio mediante los siguientes atajos de teclado (Accesskeys), presionando la tecla especificada en su navegador predeterminado, junto con las siguientes opciones:
AccessKey:

1 - Inicio
2 - Enlace al bloque de contenido de la página (primer enlace de la página)
3 - Mapa del sitio
4 - Contacto
5 - Acerca de Infojus
0 - Accesibilidad

Teclado (Navegador - Teclas):

  • bulletGoogle Chrome 11+: Alt + AccessKey
  • bulletFirefox 12+: Alt + Shift o Bloq Mayús + AccessKey
  • bulletInternet Explorer 8 y 9: Alt + AccessKey
  • bulletSafari 5+: Ctrl + Option (Alt en Windows ) + AccessKey

Por ejemplo, en Internet Explorer para ir al Inicio, apretamos la tecla Alt y luego el numero 1.

Funcionalidad planeada para próximas versiones.

  • bulletCaptcha de audio para los formularios
  • bulletNavegación del Menú Principal sin el mouse

Características de Infojus

GRATUITO

El acceso es completamente libre y gratuito.

FEDERAL

Desarrolla su acción en todo el país, a través de una red virtual y un sistema de terminales de consulta distribuidas en todo el territorio nacional.

ACCESIBLE

Se adecua a los estándares tecnológicos vigentes para garantizar su llegada a las personas con discapacidad.

INTEGRAL

Contiene todas las fuentes del Derecho: normas, jurisprudencia y doctrina interrelacionadas entre sí.

Suscríbase al Boletín de novedades